Историческая справка

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

к фонду № 923

"Культурно-национальная общественная

организация "Полония" Республики Хакасия"

История польской диаспоры в Сибири насчитывает несколько столетий. В сибирский край ссылали неугодных царской власти вольнодумцев и участников национально-освободительных движений и восстаний, а в годы советской власти - депортированных из Польши. По Всесоюзной переписи населения 1989 г. численность поляков в России составляла 100 тыс. человек; в Хакасии проживало 615 граждан польской национальности (0, 11% населения области). Большая часть - в Абакане (130 чел.), а также в с.Знаменка Боградского района, с. Бельтирский Аскизского района. В близком соседстве компактно поляки проживают в г.Минусинске, в деревне Александровка Краснотуранского района. Поляки в Сибири (подобно декабристам) выступали в качестве распространителей культуры, знаний и технических достижений.

Возрождение национального самосознания российских граждан польского происхождения, связанное с демократическими переменами в нашем обществе, вызвало к жизни образование польских национально-культурных обществ во многих регионах России. В настоящее время действует 40 организаций на всей территории страны.

В 1992г. на учредительном съезде был образован конгресс поляков России.

В декабре 1993г. образовано польское культурно-национальное общество "Полония" г.Абакана с местным статусом.

"Полония" в переводе с польского языка -"польская диаспора". У истоков ее создания стояла Клара Кызласова - сестра профессора МГУ Кызласова Леонида Романовича (дед по матери - поляк). В настоящее время общество "Полония" возглавляет Леончик Сергей Владимирович - председатель правления и Кочетова Людмила Брониславовна - заместитель.

Культурно-национальная общественная организация "Полония" зарегистрирована 4 января 1994 года, а 26 января 1997 года общество преобразовано в Культурно-национальную общественную организацию "Полония" Республики Хакасия (с республиканским статусом).

"Полония" объединяет не только граждан польского происхождения, но и всех интересующихся польским языком и культурой, желающих установить деловые связи с организациями, частными лицами на территории Польши. Общество "Полония" Республики Хакасия насчитывает более 100 человек, среди них представители местной интеллигенции, врачи, учителя.

Основными задачами культурно-национальной общественной организации "Полония" Республики Хакасия являются:

- сохранение и развитие связей с исторической родиной;

- создание условий для более активного участия граждан польского происхождения в общественно-политической, социально-экономической и культурной жизни общества;

- создание и поддержка польской языковой среды, развитие различных форм обучения польскому языку, содействие и создание школ с преподаванием на польском языке, библиотек, клубов, кружков.

- популяризация польского языка, литературы, истории;

- выявление, сохранение и популяризация памятников польской истории и культуры, памятных мест, связанных с жизнью и деятельностью поляков в Сибири;

- содействие восстановлению родственных связей граждан РФ с поляками за рубежом;

- ознакомление зарубежной общественности с жизнью поляков в РФ;

- способствование участию в общепольских научных и культурных программах в РФ и за рубежом;

- организация благотворительной деятельности, мероприятий по оказанию материальной, правовой и другой помощи нуждающимся в этом членам "Полонии";

- содействие реализации и защите гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав и свобод, развитию активности и самодеятельности, гуманистическому воспитанию своих членов и др.

З время своего существования общество добилось заметных результатов.

15 октября 1994 года при Центре детского творчества г.Абакана открылась Школа польского языка и культуры. С 1997г. польский язык введен в программу гуманитарной гимназии №8 г.Абакана, а с 1998г. введено изучение польского языка в средней школе с.Знаменка Боградского района. С 1999г. в Польской школе и Хакасском государственном университете им. Н.Ф.Катанова работают преподаватели из Польши. Всего по республике польский язык в 2003 году изучали 220 человек, среди них дети, молодежь и взрослые.

Кроме польского языка в названных учреждениях преподается польская культура, музыка, история, хореография. Программа преподавания разработана Министерством образования Республики Польша, а также в обучении польскому языку используются методические рекомендации, подготовленные кафедрой славянских языков МГУ им. М.Ломоносова.

Гуманитарные организации из Польши оказывают помощь в оснащении школ учебной и методической литературой на польском языке, техническими средствами обучения. Организуют поездки преподавателей и учащихся на методические стажировки и языковые курсы в ВУЗы Люблина, Кракова, Познани. Школа располагает хорошей библиотекой учебной и художественной литературы на польском языке, периодическими изданиями, видеотекой.

За годы существования Школы польского языка и культуры сформировалась система непрерывного образования. Ряд выпускников школы обучаются в высших учебных заведениях Польши по специальностям: "Педагогика", "Экономика", "Педагогика и психология", "История".

Ежегодно во время школьных каникул учащиеся Школы выезжают на летний отдых в Польшу по приглашению общественной организации "Вспульнота Польска" и Консульского отдела РП в г.Москве. Учащиеся Польской школы являются постоянными участниками городских и республиканских культурных мероприятий.

Показателем эффективной работы общества "Полония" по организации изучения польского языка является и то, что с 2001 года в Республике Хакасия сформирован и действует методический центр учителей польского языка и культуры регионов Сибири. Ежегодно проводится Семинар учителей польского языка и культуры регионов Сибири "Проблемы обучения языкам этнических диаспор". Для проведения занятий приглашаются представители Министерства образования и методисты из Республики Польша.

Успешный опыт организации работы "Полонии" признан лучшим среди национальных организаций Хакасии, отмечен на 2-м съезде Конгресса поляков России. Председатель правления "Полонии" - Сергей Владимирович Леончик избран в члены правления Конгресса (уполномоченный по Восточной Сибири и Дальнему Востоку).

Польское культурно-национальное общество "Полония" республики Хакасия показывает пример эффективной организации работы национального общественного объединения небольшой этнической группы.

"Полония" практически не пользуется финансовой помощью Правительства Республики Хакасия. Основной приоритет "Полонии" - культура в целом, а не только национальная ее составляющая, что и отражено в названии общества. В данную общественную организацию могут вступить граждане любой национальности, испытывающие интерес к Польше и её культуре. "Полония" не может представлять собой угрозу конфессиональному балансу в республике, т.к. она не делает в своей работе акцент на проповеди католицизма.

Обществом проводятся конкурсы польской песни, праздники на основе польских национальных традиций, такие как Рождество, Пасха, день независимости Польши (11 ноября), а также традиционные праздники общества - День создания общества (январь), "Весна в Полонии" (май), день создания Польской школы (октябрь).

Ярким событием в культурной жизни республики стали Фестивали польской культуры (Дни польской культуры), организуемые обществом "Полония" при поддержке Правительства Республики Хакасия. В мероприятиях фестивалей принимали участие представительные делегации: 1997, 1999гг. - во главе со Вторым секретарем Посольства Республики Польша в Москве Петром Тужаньски, в 2000г. - во главе с Чрезвычайным Полномочным Послом Республики Польша в Российской Федерации Анджеем Залуцки. В этих мероприятиях традиционно участвуют польские фольклорные коллективы Хакасии. Наиболее ярким из них является танцевальный ансамбль "Сибирский краковяк" общества "Полония" (руководитель Ю.Скидан). Созданный в 1998 году ансамбль неоднократно участвовал в городских и республиканских мероприятиях, давал выездные концерты в селе Знаменка Боградского района, г. Минусинске, п.Шушенское.

В 2002 году ансамбль "Сибирский краковяк" успешно представлял Российскую Федерацию и Республику Хакасия на ХП Международном фестивале польских зарубежных ансамблей в г. Жешев и г. Иваниче Здруе Республики Польша. По приглашению Общепольской федерации сибирских обществ ансамбль "Сибирский краковяк" и вокальный ансамбль "Радость" (создан в 2001г.) участвовали в гастрольном концерте в г. Вроцлав.

В мае 2000г. польская сторона предложила провести в Республике Польша Дни Сибирской культуры с участием творческих коллективов Хакасии. При поддержке Правительства Республики Хакасия данная идея осуществилась в августе 2000 года. Культуру Сибири впервые в истории российско-польских связей представляла официальная делегация из 75 человек из Республики Хакасия и г.Минусинска. Делегацию возглавил Министр культуры Хакасии Владимир Чаптыков. Мероприятия - это концерты, выставка работ Ирины Пак-Макалевской, интересные творческие встречи, - прошли в Ломже, Вышкове, Чехановце, Остроленке и в центре воеводства Подлского - в Белостоке. В концертной программе приняли участие лучшие хакасские коллективы - Час-Ханат, Айланыс, Ульгер, а также полонийные - Сибирский краковяк. Червоне Ягоды и Соло ( г.Минусинск).

С 2000 года при обществе "Полония" создан детский хореографический коллектив "Солонечко", в котором занимаются ребята с 10-13 лет. С 2001 года ансамбль наряду с другими польскими творческими коллективами участвует в Днях полькой культуры в Хакасии.

Еще одним направлением работы общества является выпуск (с 1997г.) газеты на русском м польском языках "Rodacy" (Соотечественники). Первоначально газета представляла собой 8-ми страничный номер, размером А-4. В настоящее время она выходит в красочном журнальном варианте в статусе Сибирского издания Конгресса Поляков в России. Это единственное издание Конгресса, официально зарегистрированное в Управлении регистрации и контроля за соблюдением законодательства о СМИ.

Основное место в журнале занимают публикации об истории и сегодняшнем дне поляков в Сибири, о вкладе ссыльных поляков в развитие Сибири в Х1Х - ХХ вв., а также новости культурной, общественной и политической жизни Республики Польша, вопросы развития российско-польских экономических и культурных контактов, о деятельности польских организаций других регионов России. Круг тем, публикуемых в журнале постоянно расширяется.

Журнал, финансируемый Сенатов Республики Польша и выходящий ежеквартально тиражом 2000 экземпляров, распространяется на территории России бесплатно.

Документы, отложившиеся в процессе делопроизводства культурно-национальной общественной организации "Полония" Республики Хакасия переданы на государственное хранение, согласно договора, в 2005 году.

На хранение переданы учредительные документы (1997г.), частично (не в полном объеме) приказы (1999-2001гг.), решения правления общественной организации (2000г.), протоколы общих собраний (2002г.), документы о работе Школы польского языка (программы, планы, списки учащихся). На постоянное хранение оставлена переписка "Полонии" с учреждениями и организациями, публикации в местной печати, как документы отражающие основные направления работы общественных организации. Приняты и описаны печатные издания организации - газеты и журналы, фотографии.

В описи три раздела: общее делопроизводство, печатные издания, фотографии. Внутри разделов документы расположены по хронологии. Состояние документов удовлетворительное.На хранение переданы учредительные документы (1997г.), частично (не в полном объеме) приказы (1999-2001гг.), решения правления общественной организации (2000г.), протоколы общих собраний (2002г.), документы о работе Школы польского языка (программы, планы, списки учащихся). На постоянное хранение оставлена переписка "Полонии" с учреждениями и организациями, публикации в местной печати, как документы отражающие основные направления работы общественных организации. Приняты и описаны печатные издания организации - газеты и журналы, фотографии.

В описи три раздела: общее делопроизводство, печатные издания, фотографии. Внутри разделов документы расположены по хронологии. Состояние документов удовлетворительное.мм

Главный специалист Н.М.Федорова

Переименования